Cómo solicitar que se anule una condena penal de adulto

Solicitar la anulación de su condena penal puede tomar alrededor de seis meses o más. Esto incluye recopilar sus registros, tener una audiencia y anular su condena.

Vaya a Cómo anular (borrar) condenas penales que recibió como mayor de edad para encontrar instrucciones paso a paso. Para obtener más información, también puede leer ¿Qué condenas se pueden borrar (anular) con una solicitud?

Reservas automáticas: no se necesitan solicitudes

Algunas condenas de adultos se eliminarán automáticamente sin una solicitud. Existen diferentes reglas para el proceso de cancelación automática. Lea Borrado automático (anulación) de condenas de adultos para obtener más información.

La información a continuación es solo para eliminación por solicitud.

Obtenga una copia de su registro

Si tiene preguntas sobre su historial, use la Herramienta de acceso a antecedentes penales en Internet (ICHAT) de Michigan para obtener una copia de sus antecedentes penales. Puedes descargarlo de ICHAT por $10. Su registro ICHAT tendrá tres segmentos: arresto, acusación y judicial. Mire el segmento judicial para encontrar la información que necesita para ver si es elegible para anular sus condenas.

Si necesita más información, también puede acudir al tribunal donde fue condenado para obtener una copia de su orden de condena. Su registro certificado tendrá toda la información que necesita sobre esa condena específica. Para obtener más información sobre este proceso, lea el Paso 2 de las instrucciones en la página de  Cómo anular (borrar) condenas penales que recibió como mayor de edad.

Si necesita revisar sus antecedentes penales en otros estados, puede obtener un informe del sitio web de verificación de antecedentes penales del FBI. El costo es de $18. Usted tendrá que enviar una copia de sus huellas dactilares.

El proceso de solicitud de anulación (expurgación)

Vaya a Cómo anular (borrar) condenas penales que recibió como mayor de edad para encontrar instrucciones paso a paso.

El primer paso en el proceso es completar una Solicitud para anular la condena y certificarla ante un notario. La forma más fácil de hacer esto es usando la herramienta Hágalo usted mismo: Borrar registros (condena de un adulto).

Luego deberá ir al tribunal donde fue condenado y obtener un registro certificado de condena. Haga cinco copias de su solicitud y su registro certificado. Para obtener más información sobre este proceso, lea el Paso 2 de las Instrucciones en la página Cómo anular (borrar) condenas penales que recibió como mayor de edad.

Luego necesitará que le tomen las huellas dactilares. Puede hacerlo en una estación de policía local o en un puesto de la Policía Estatal de Michigan (MSP).

El siguiente paso es presentar su solicitud ante el tribunal donde fue condenado. Luego, enviará una copia de su solicitud, el registro certificado de condena y sus huellas dactilares al MSP, junto con un cheque o giro postal de $50, a nombre del Estado de Michigan.

Finalmente, debe notificar al Fiscal General de Michigan y al fiscal que manejó su condena enviándoles a cada uno una copia de su solicitud y orden certificada de condena. El secretario de la corte programará una audiencia. Lea "Prepárese y asista a la audiencia" a continuación para obtener más información. Puede encontrar instrucciones detalladas en Cómo anular (borrar) condenas penales que recibió como mayor de edad.

Cómo prepararse y asistir a la audiencia

Después de que el MSP procese su solicitud, deberá asistir a una audiencia en el tribunal donde fue condenado. En la audiencia, le explicará al juez por qué se debe anular su condena. Es útil si puede testificar que no ha estado involucrado en actividades delictivas desde su condena. También puede explicar cómo ha cambiado su vida desde su condena. Algunos ejemplos de cambios positivos incluyen:

• Hacer servicio comunitario o voluntariado
• Estar involucrado o completar un programa de tratamiento de drogas o alcohol
• Participar en un programa educativo o vocacional, u obtener un título, certificado o licencia
• Conseguir un nuevo trabajo o ser ascendido en el trabajo
• Relaciones familiares mejoradas, o convertirse en padre

También ayuda testificar por qué desea limpiar su registro público, como por ejemplo, querer obtener una licencia profesional u obtener más oportunidades de empleo.

Puede pedir a las personas cercanas a usted que escriban cartas de apoyo a su favor. Algunos ejemplos de personas a las que puede pedir que escriban cartas de apoyo son su familia, amigos, empleador o supervisor de trabajo, líderes de la iglesia u otros miembros de la comunidad. Las cartas deben incluir información sobre cómo te conocen, cuánto tiempo te conocen e información positiva sobre ti. Algunos ejemplos de información positiva sobre usted pueden incluir cómo usted es:

• Padre, familiar o amigo excelente y confiable
• Trabajador incansable que siempre llega a tiempo y es confiable.
• Miembro devoto de la iglesia o comunidad que siempre se ofrece como voluntario para ayudar

La carta de una persona puede incluir todos estos ejemplos y cualquier otra información positiva. Las cartas que dan ejemplos específicos de las cosas buenas que has hecho son más significativas que las cartas que generalmente dicen que es una buena persona.

Pida a las personas que escriban cartas con tiempo suficiente para que pueda presentar copias ante el tribunal antes de su audiencia. También entregue copias al fiscal y al fiscal general de Michigan. Asegúrese de guardar copias de las cartas para sus registros y llévelas con usted a su audiencia.

Las personas que no pueden escribir cartas pero que aún quieren apoyarlo pueden ir a su audiencia y testificar como testigos. Si tiene testigos, asegúrese de avisarle al juez cuando comience su audiencia.

Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y las víctimas de su delito pueden testificar en la audiencia para respaldar su solicitud o para objetarla.

Si el juez está de acuerdo en que se debe anular su condena, firmará una orden para anular la condena. Luego, el tribunal debe enviar una copia al MSP ya la agencia de policía que lo arrestó. Sin embargo, puede preguntar para asegurarse de que la corte lo envíe y que usted no tenga que hacerlo.

¿Qué sucede con sus registros si el juez anula su condena?

Si el juez ordena que se anule su condena, el tribunal enviará una copia de la Orden sobre la solicitud para anular la condena al MSP. El MSP conservará una copia no pública de la orden y otros documentos relacionados con su condena, como el registro de arresto, las huellas dactilares y la sentencia. Luego, el MSP eliminará la condena de su registro en ICHAT. Puede verificar después de aproximadamente un mes para verificar que su registro parezca claro.

Todavía hay ocasiones en que los tribunales, las fuerzas del orden público o el gobierno pueden ver los registros borrados. Lea una Resumen de las leyes de eliminación de condena en Michigan para saber quién puede ver una condena eliminada y qué pueden hacer con la información.

Restitución impaga, multas, costos y honorarios

Durante el proceso de anulación de antecedentes penales

Las multas impagas, los honorarios, los costos legales o la restitución de su condena a veces pueden complicar el proceso de anulación de antecedentes penales. Si tiene multas, honorarios, costos legales o restitución impagos, es posible que desee hablar con un abogado. Lea Cómo contratar un abogado a continuación para obtener más información.

Restitución impaga después de la anulación de antecedentes penales

La restitución es dinero que se paga a la víctima de un delito para cubrir cualquier pérdida financiera derivada del delito. Después de que se anule una condena, usted debe seguir pagando cualquier restitución que deba por esa condena.

Solicitudes Denegadas

Si solicitó anular una condena y se le negó, es posible que tenga algunas opciones diferentes. 

Solicitar una nueva audiencia

Puede pedirle al juez que reconsidere su decisión dentro de los 21 días posteriores a la fecha de la orden, preparando y presentando un Aviso de audiencia y moción. Titule su moción "Moción para una nueva audiencia". El cuerpo de la Moción deberá explicar por qué la decisión del juez es incorrecta. Presente sus formularios en la oficina del secretario de la corte y pídale al secretario una fecha para la audiencia. También deberá enviar una copia al fiscal.

Apelar la decisión

Puede apelar la orden del juez ante el siguiente tribunal superior. Si se encuentra en una corte de distrito estatal, deberá apelar ante la corte de circuito del condado de su área. Si se encuentra en una corte de circuito estatal, deberá apelar ante la Corte de Apelaciones. Las reglas para cada apelación son diferentes dependiendo de si está apelando una decisión de la corte de distrito o una decisión de la corte de circuito. Hay tarifas para ambos tipos de apelaciones.

Es posible que desee hablar con un abogado si decide solicitar una nueva audiencia o apelar su caso. Lea "Encontrar un abogado" más abajo para obtener más información.

Esperar tres años

Si solicitó anular una condena y se le denegó, debe esperar tres años a partir de la fecha de la denegación para volver a presentar la solicitud. Sin embargo, un juez puede permitirle presentar la solicitud antes del período de tres años. Si un juez niega su solicitud en una audiencia, puede solicitar que incluyan una declaración en la orden de que se le permitirá volver a presentar una solicitud en menos de tres años.

Otras opciones

Si no reúne los requisitos para anular su condena o si el juez no ordenó que se anule su condena, puede pedirle al gobernador un indulto. Para obtener más información sobre esta opción, visite la página web de información de la Junta de Libertad Condicional de Michigan.

Encontrar un abogado

En algunos casos, anular una condena puede ser complicado. Si necesita ayuda, es posible que desee hablar con un abogado. Muchos condados de Michigan tienen ferias gratuitas de eliminación de antecedentes penales en las que puede hablar con un abogado que lo ayudará a completar su solicitud. Visite la página web de Eventos legales en Michigan o la página de Ferias estatales de eliminación de antecedentes penales, o haga una búsqueda en internet para encontrar eventos para anular antecedentes penales.

Algunos condados también han creado un proceso de admisión para ayudar a las personas que buscan asistencia. Visite un Michigan Justo y Seguro (Safe and Just Michigan) para ver la lista de recursos disponibles en su condado. Vaya hasta la parte inferior de la página para ver una lista.

Si tiene bajos ingresos, puede calificar para servicios legales gratuitos. Ya sea que tenga bajos ingresos o no, puede usar la Guía de ayuda legal para encontrar abogados en su área.