Lista de verificación – Cómo pedirle al juez que le permita mudarse con sus hijos

Use la herramienta Hágalo usted mismo: Moción de cambio de domicilio/residencia para preparar los siguientes formularios:

• Moción sobre cambio de domicilio/residencia legal (con anexos); y un
• Orden de cambio de domicilio/residencia legal parcialmente completada

Si le está pidiendo al juez que cambie el horario de tiempo de crianza en su caso, también obtendrá una Orden sobre el tiempo de crianza parcialmente completada.

Las instrucciones a continuación explican qué formularios necesita para cada paso y cuántas copias debe hacer. Algunos de los pasos que se encuentran más adelante en estas instrucciones pueden tener información ligeramente diferente para usted, dependiendo de cómo presentará su caso ante el tribunal. Cada tribunal decide cómo aceptará los documentos para su archivo. Comuníquese con su corte para averiguar qué métodos están disponibles. Dependiendo de su tribunal, es posible que pueda presentar una solicitud de la siguiente manera:

• Presentación en persona
• Presentación electrónica mediante MiFILE
• Enviar documentos por correo o dejarlos en persona
• Correo electrónico

Puede encontrar la información de contacto de su corte en la página de Cortes y Agencias de Ayuda legal de Michigan.

MiFILE solo está disponible para algunas cortes. Incluso en las cortes donde está disponible, solo puede usarlo para algunos tipos de casos. La Oficina Administrativa de la Corte Estatal mantiene una tabla de las cortes que utilizan la presentación electrónica. Para obtener más información, lea ¿Qué es la presentación electrónica?.

Si va a realizar la presentación en persona en la corte, puede llamar a la corte antes de presentarla para obtener una fecha de audiencia o esperar hasta que esté en la corte. Si llama con anticipación para obtener una fecha de audiencia, complete la sección Aviso de audiencia en su Moción sobre cambio de domicilio/residencia legal con la información que obtenga sobre la fecha de la audiencia, el lugar de la audiencia y el nombre del juez o árbitro que escuchará la moción. Si espera hasta estar en la corte para obtener una fecha de audiencia, recuerde completar el Aviso de audiencia en todas las copias de su moción.

Si no presenta la presentación en persona (tales como MiFILE, correo electrónico o correo postal), llame a la oficina del secretario de la corte y pregunte cómo les gustaría que se complete la sección Aviso de audiencia de su moción. Es posible que le den una fecha de audiencia o una selección de fechas, o pueden pedirle que lo deje en blanco para que la corte le asigne una fecha más tarde. Si le dan una fecha de audiencia, llene la sección Aviso de audiencia en su Moción sobre cambio de domicilio/residencia legal con la información que obtenga sobre la fecha de la audiencia, el lugar de la audiencia y el nombre del juez o árbitro que escuchará la moción.

Le costará al menos $20 presentar su moción. Si solicita cambiar su orden de horario de crianza, es posible que deba pagar una tarifa adicional de $80. Si no puede pagar la tarifa de presentación, puede pedirle a la corte que la exima presentando una Solicitud de exención de tarifa.

Si ya se le ha eximido de las tarifas en su caso familiar y todavía no hay una sentencia u orden final en su caso, no tiene que presentar otra Solicitud de exención de tarifas. Si ya existe una orden final (no una orden temporal) en su caso, necesitará una nueva Solicitud de exención de tarifas. Puede completar nuestra herramienta Hágalo usted mismo: Exención de tarifas.

El secretario del tribunal debe aprobar automáticamente su exención de cuotas si alguno de los siguientes es cierto:

• Recibe asistencia pública por tener bajos ingresos (ejemplos: FAP, SNAP, Healthy Michigan, CHIP, ESO, FIP, TANF, WIC, SSI);
• Está representado por un programa de servicios legales que recibe fondos de la Corporación de Servicios Legales o la Fundación del Colegio de Abogados del Estado de Michigan; o
• Está representado por una clínica de la facultad de derecho por tener bajos ingresos.

Si no encaja en una de estas tres categorías, un juez revisará su Solicitud de exención de tarifas. El juez debe renunciar a sus honorarios si demuestra que su ingreso familiar bruto está por debajo del 125 % del nivel federal de pobreza. Si el ingreso bruto de su hogar supera el 125 % del nivel federal de pobreza, pero demuestra que pagar las tarifas sería una dificultad financiera para usted, el juez también debe eximirlo de las tarifas.

Para obtener más información, lea Exenciones de tarifas en casos de la corte.

Debe firmar y fechar su Moción sobre cambio de domicilio/residencia legal. Si eligió firmar electrónicamente, esto ya está hecho. La firma electrónica se verá así: /s/ Su Nombre.

Si está presentando una Solicitud de exención de tarifas, fírmela y féchela.

Después de firmar sus documentos, haga estas copias si los va a presentar en persona en el juzgado:

• Solicitud de exención de tarifas (si es necesario): 3 copias
• Petición sobre cambio de domicilio/residencia legal y cualquier anexo: 5 copias
• Orden propuesta sobre cambio de domicilio/residencia legal: 5 copias
• Orden propuesta sobre el horario de crianza (si es necesario): 5 copias

En algunos condados, la oficina del secretario de la corte hará las copias por usted. Puede llamar a la oficina del secretario con anticipación para preguntar si necesita hacer sus propias copias.

Si presenta la solicitud por correo electrónico o mediante MiFILE, no necesitará hacer copias.

Por favor tenga en cuenta que completar los documentos en Ayuda Legal de Michigan o LawHelp Interactive no presentan nada ante la corte. Comuníquese con su corte para averiguar qué métodos de presentación están disponibles. Dependiendo de su corte, es posible que pueda presentar la solicitud electrónicamente. Para obtener más información sobre los métodos de presentación que pueden estar disponibles, lea el Paso 1.

Presente su petición de cambio de domicilio/residencia legal ante la corte. Si está presentando una solicitud en persona o necesita información de contacto de la corte, haga clic en Cortes y Agencias para obtener la dirección y el número de teléfono de la corte.

Pague la tarifa de presentación o presente una Solicitud de exención de tarifa junto con la Moción sobre cambio de domicilio/residencia legal. 

Si presenta la solicitud en persona en la oficina del secretario de la corte y aún no obtuvo una fecha de audiencia para su moción, recuerde preguntarle al secretario una fecha de audiencia. Luego llene la sección Aviso de audiencia de su moción en el original y todas las copias. Entregue al secretario sus formularios y todas las copias. El secretario se quedará con los originales y una copia de cada formulario. El secretario devolverá las copias que la corte no necesita.

Debe entregar (enviar) a la otra parte una copia de cada documento que presente. Si la otra parte tiene un abogado, envíele los papeles al abogado. Esto incluye una copia de cada uno de los siguientes formularios, junto con cualquier archivo adjunto que haya presentado:

• Moción sobre Cambio de Domicilio/Residencia Legal con anexos
• Solicitud de exención de tarifas y la decisión sobre su solicitud (si presentó una Solicitud de exención de tarifas)

Debe entregar documentos electrónicamente si puede y si la otra parte tiene acceso al correo electrónico. Si usted o la otra parte no pueden hacer esto electrónicamente, o si no está seguro, puede hacer la entrega legal por correo regular. Si realiza la entrega legal por correo, envíe los documentos a la última dirección conocida de la otra parte.

Si está utilizando MiFILE para presentar documentos electrónicamente, sus documentos se entregarán electrónicamente siempre que la otra parte también esté utilizando MiFILE. Si la otra parte no está utilizando MiFILE, deberá entregar los documentos por correo electrónico, si es posible, o por correo postal si las opciones electrónicas no están disponibles.

MiFILE solo está disponible para algunas cortes. Incluso en las cortes donde está disponible, solo puede usarlo para algunos tipos de casos. La Oficina Administrativa de la Corte Estatal mantiene una tabla de las cortes que utilizan la presentación electrónica. Para obtener más información, lea ¿Qué es la presentación electrónica?.

El servicio debe completarse al menos 9 días antes de la fecha de la audiencia si lo envía por correo o al menos 7 días antes de la fecha de la audiencia si se entrega personalmente o se entrega a través de MiFILE. Si está notificando a través de correo electrónico, la regla de la corte no es clara acerca de la línea de tiempo. Para estar seguro, complete el servicio al menos 9 días antes de la fecha de la audiencia.

Si está entregando documentos por correo electrónico, tenga en cuenta las siguientes reglas:

• Todos los documentos deben estar en formato PDF;
• La línea de asunto del correo electrónico debe incluir el nombre de la corte, el nombre del caso, el número del caso y el título de cada documento que se envía;
• Si envía un documento por correo electrónico a las 11:59 p. m. o antes, se considera entregado ese día. Si envía el correo electrónico un sábado, domingo o feriado legal, se considera entregado el siguiente día hábil;
• No elimine ningún correo electrónico que envíe a la otra parte, especialmente los correos electrónicos que entregaron documentos judiciales. Debe mantener un registro de los artículos enviados hasta que se dicte un fallo u orden final y se hayan completado todas las apelaciones.

Complete el Certificado de Envío por Correo en una copia de la Moción sobre cambio de domicilio/residencia legal si va a presentarla electrónicamente. Si va a presentar la solicitud en persona o por correo postal, complete el Certificado de envío por correo en las tres copias restantes de su moción. Presente dos copias y guarde una copia para sus registros.

Si entregó al otro padre electrónicamente, escríbalo a mano en la sección Certificado de envío por correo. Por ejemplo, si entregó este documento al otro padre por correo electrónico, escriba "Entregué este documento a [nombre de la parte] por correo electrónico a direcciónelectrónica@email.com".

A continuación están unas breves instrucciones breves sobre cómo asistir a su audiencia en la corte. Para instrucciones más detalladas sobre ir a la corte, vea el video Ir a la corte.

Vaya a la corte en la fecha y hora programadas. Vístase bien. Llegue 10 o 15 minutos antes del horario programado para su audiencia. Acérquese al secretario de la sala de la corte y dígale su nombre, que está allí para una audiencia y que se está representando a sí mismo. Siga las instrucciones del secretario y no interrumpa ninguna audiencia que esté en curso.

Lleve a su audiencia en la corte un original y dos copias de cualquier documento que desee que la corte considere al tomar una decisión en su caso, incluidos:

• Su moción

• La orden propuesta sobre el cambio de domicilio/residencia legal

• La orden propuesta sobre el tiempo de crianza (si es necesario)

Cuando lo llamen, vaya al lugar que le indiquen. Prepárase para decir:

• Su nombre
• Que se está representando a si mismo
• Que desea mudarse con su(s) hijo(s)
• Los hechos o motivos de su solicitud
• Si tiene testigos en la corte que estén dispuestos a testificar

Responda clara y directamente cualquier pregunta que tenga el juez o árbitro. También deberá presentar evidencia relevante para los factores de la regla de las 100 millas (si corresponde a su caso) y los factores de mejor interés del niño. Para obtener más información, lea Cómo mudarse con sus hijos después de la separación o el divorcio.

Si el juez o árbitro quiere escuchar a sus testigos, tendrá la oportunidad de hacerles preguntas.

Si la otra parte está en la corte, también tendrá la oportunidad de hablar. Cuando la otra parte hable, tome notas. No interrumpa. Después de que la otra parte hable, tendrá otra oportunidad de hablar. Tomar notas le ayudará con esto.

Si el juez toma una decisión en la audiencia, probablemente firmará la(s) orden(es) propuesta(s) en ese momento. Si la otra parte está en la audiencia, la corte puede darle una copia de la orden. De lo contrario, deberá dar o enviar una copia a la otra parte.

Si su audiencia es frente a un árbitro, emitirán una recomendación al juez. Cualquiera de las partes tendrá la posibilidad de objetar la recomendación antes de que se convierta en una orden final.

Presente la(s) orden(es) firmada(s). Si presenta la presentación en persona en la oficina del secretario de la corte, presente también una copia para el Amigo de la corte y pídale al secretario dos copias para llevárselas (una para sus propios registros y otra para entregar a la otra parte).

Si presenta la solicitud por correo electrónico o mediante MiFILE, no necesitará hacer copias.

A menos que la otra parte haya recibido la(s) orden(es) en la audiencia, usted debe entregar la(s) orden(es) dentro de los 7 días posteriores a la firma del juez. Vuelva al paso 6 para obtener información sobre cómo entregar documentos. Si presenta estos documentos en MiFILE, puede notificar a la otra parte a través de MiFILE en ese momento.

Complete el Certificado de envío por correo postal en una copia de la(s) orden(es). Si entregó la orden electrónicamente, tache "por correo de primera clase dirigido a sus últimas direcciones conocidas según se define en MCR 3.203" y escriba cómo entregó sus documentos. Si es por correo electrónico, asegúrese de incluir la dirección de correo electrónico que utilizó. Por ejemplo, podrías escribir "Entregué este documento por correo electrónico a direcciónelectrónica@email.com". Presente esto de la misma manera que presentó sus otros documentos. Si presenta la solicitud en persona o por correo, presente dos copias ante la corte y guarde una copia para sus registros.

Si notificó a la otra parte usando MiFILE, no necesitará presentar el Certificado de envío por correo postal. MiFILE creará y presentará una Prueba de entrega por usted.