Menú de temas
Este recurso de presentación electrónica (“e-filing”) fue desarrollada por la Oficina Administrativa de la Corte Estatal de Michigan (Michigan's State Court Administrative Office, SCAO) en colaboración con Ayuda Legal de Michigan.
Las cortes de Michigan están empezando a aceptar la presentación electrónica y puede ser obligatorio presentar formularios de la corte electrónicamente. Lea este artículo para obtener más información.
¿Qué es la presentación electrónica?
La presentación electrónica es el proceso de presentar papeles de la corte usando una computadora en vez de entregarlos en persona a un secretario de la corte. Michigan usa un programa que se llama MiFILE para el proceso de presentación electrónica. Puede acceder al sitio web de MiFILE desde cualquier computadora con acceso a Internet.
¿Tengo que hacer la presentación electrónicamente?
En algún momento, todas las cortes de Michigan usarán la presentación electrónica para la mayoría de los casos. Actualmente, solo cinco cortes usan la presentación electrónica y en esas cortes solo es obligatoria en algunos casos. La Oficina Administrativa de la Corte Estatal mantiene una tabla de las cortes que usan la presentación electrónica. Esta tabla se actualizará a medida que más cortes empiecen a usar la presentación electrónica. Por favor tenga en cuenta que incluso si su corte tiene la presentación electrónicamente disponible, es posible que aún no lo ofrezcan para su tipo de caso en particular. La tabla enumera los tipos de casos que se pueden presentar electrónicamente en diferentes cortes. Para saber si su caso debe presentarse electrónicamente, necesitará saber el código del tipo de caso. El código de tipo de caso es un código de dos letras al final del número de caso judicial. Para obtener más información sobre los códigos de tipo de caso, lea Cómo descifrar los códigos de clasificación del caso.
Si tiene la obligación de usar la presentación electrónica por el tipo de caso que tiene, en general significa que tiene que usar MiFILE para empezar el caso y para presentar formularios en su caso más adelante. También significa que no recibirá notificaciones sobre el caso de la corte por correo postal. En su lugar, las recibirá por correo electrónico o mensaje de texto.
¿Puedo recibir una exención para no hacer la presentación electrónicamente?
Si tiene que hacer la presentación electrónicamente, pero no puede usar MiFILE, puede pedir permiso para presentar formularios impresos. Esto se llama obtener una exención de la presentación electrónica. Si alguna de estas cosas se aplica a usted, el juez le otorgará una exención de la presentación electrónica si solicita una:
- Tiene una discapacidad que le impide usar MiFILE
- Habla inglés limitado y esto le impide usar MiFILE
- Está siendo detenido por el gobierno, como en una cárcel o centro de salud mental
Si ninguna de las situaciones anteriores se aplica a usted, tendrá que mostrar motivo justificado (buenas razones) de por qué debería estar exento de la presentación electrónica. Los factores que el juez considerará al decidir si tiene motivo justificado son:
- No tiene acceso confiable a un aparato electrónico con internet
- No puede acceder a MiFILE desde su hogar, y tiene acceso limitado al transporte o tendría que viajar lejos para usar una computadora pública
- No sabe cómo usar y entender el correo electrónico y MiFILE
- La presentación electrónica en casa o en una computadora pública no sería segura para usted debido a la violencia doméstica u otra razón
- Cualquier otro factor relevante que presente
Si desea solicitar una exención de la presentación electrónica, complete el formulario Solicitud de exención de MiFILE (Request for Exemption from MiFILE form). Presente el formulario en la corte al mismo tiempo que presenta los otros documentos de la corte que necesita presentar. El juez tomará una decisión sobre la exención dentro de dos días hábiles. Si el juez le otorga una exención de la presentación electrónica, puede presentar documentos en papel ante la corte por el resto del caso. La exención solo se aplica a un caso. Si tiene varios casos u otro en el futuro, deberá solicitar una exención en cada caso.
Si el juez niega la exención, debe inscribirse en MiFILE y presentar todos los documentos electrónicamente para el resto del caso.
¿Qué tengo que hacer antes de presentar formularios electrónicamente en mi caso?
Tendrá que hacer una cuenta en MiFILE para presentar formularios a la corte. Para empezar, visite el sitio web de MiFILE y haga clic en “Sign Up” (inscribirse) en la parte superior derecha de la página. Es gratis crear una cuenta.
Necesita una dirección de correo electrónico para inscribirse en MiFILE. La usará para iniciar sesión en MiFILE. No use una dirección de correo electrónico que comparta con otras personas o que no revise frecuentemente. Recibirá notificaciones sobre su caso por correo electrónico, pero también puede optar por recibir un mensaje de texto. Si elige ser notificado por mensaje de texto y se corta o se interrumpe su servicio de celular, es posible que no reciba información importante de la corte. No recibirá papeles sobre el caso de la corte por correo postal.
Si no tiene una dirección de correo electrónico, puede obtener una cuenta gratis en muchos sitios web, como:
¿Hay cuotas de presentación electrónica?
Es gratis hacer una cuenta en MiFILE, pero para muchos casos hay que pagar cuotas de presentación. Para algunos formularios, además hay que pagar una cuota administrativa de presentación electrónica. Esta cuota de presentación electrónica se cobra cuando presenta un caso nuevo, ya sea electrónicamente o en papel. Esto significa que tendrá que pagar la cuota de presentación electrónica aunque esté exento de hacer la presentación electrónicamente.
Si no puede pagar las cuotas, use la herramienta Hágalo usted mismo: Exención de cuotas para pedir permiso para presentar el caso sin pagar las cuotas. Lea el artículo Exenciones de cuotas en casos de la corte para obtener más información sobre su posible elegibilidad para una exención de cuotas.
Si no solicita una exención de cuotas, pagará las cuotas en línea a través de MiFILE cuando presente sus formularios. Actualmente, MiFILE solo acepta pagos realizados con tarjetas de crédito.
Si tiene que pagar cuotas en MiFILE, pero no tiene una tarjeta de crédito, puede usar una tarjeta prepagada de MasterCard, Visa, American Express, o Discover. Si usa una tarjeta prepagada tiene que pagar la cuota completa con una sola tarjeta. No puede usar más de una tarjeta de crédito o prepagada para pagar una cuota de presentación. Guarde la tarjeta prepagada después de hacer la presentación aunque no quede ningún saldo. Si se rechaza la presentación o le reembolsan las cuotas por cualquier motivo el dinero volverá a cargarse a la tarjeta que usó. Esto puede tomar varios días, y si no tiene la tarjeta no tendrá acceso a las cuotas reembolsadas.
Si no tiene acceso a una tarjeta de crédito o tarjeta prepagada, puede llevar sus formularios a la corte personalmente para pagar en efectivo, con cheque u orden de dinero.
¿Dónde puedo obtener ayuda con la presentación electrónica?
Algunas personas desean recibir ayuda para hacer una presentación electrónica, sobre todo si es la primera vez que la hacen. Comuníquese con la corte donde presentará sus documentos para preguntar si tienen computadoras, escáneres o personal disponibles para ayudarle con el proceso de presentación electrónica.
Además, puede buscar un Centro de autoayuda de su zona por visitar la página del Centro de autoayuda y seleccionar su condado en la parte superior derecha de la página.
Si tiene problemas técnicos con el sistema MiFILE, haga clic en “Contact Support” (comunicarse con soporte técnico) en la parte inferior derecha de la ventana de MiFILE.