Lista de verificación – Instrucciones para la Demanda para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio (Padre legal)

Use la herramienta Hágalo usted mismo: Revocar la paternidad establecida por matrimonio para llenar los siguientes formularios:

• Citación

• Demanda del presunto padre para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio

• Apéndice del inventario del caso, si corresponde. Este formulario no forma parte de todos los casos.

• Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad (de ser necesario)

• Orden sobre la solicitud para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio

• Orden sobre la moción de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad (de ser necesario)

• Orden de pruebas genéticas

• Aviso a la corte anterior de procedimientos que afectan al/a los menor(es) de edad (de ser necesario)

• Aviso de audiencia (de ser necesario)

• Aviso de audiencia y moción

• Prueba de entrega

No presentará todos estos formularios al principio. Algunos se presentarán más adelante. Tendrá que hacer copias de algunos de los formularios. Las instrucciones a continuación explican qué formularios necesita para cada paso y cuántas copias debe hacer.

Tendrá que pagar por lo menos $175.00 presentar sus formularios. Si recibe ayuda pública o no puede pagar esas cuotas, use la herramienta Hágalo usted mismo: Exención de cuotas para pedirle a la corte que las exima.

Si recibe ayuda pública, la corte tiene que eximir sus cuotas. Si no recibe ayuda pública, un juez revisará su declaración jurada y decidirá si otorgarle o no la exención de cuotas y costos.

Firme los siguientes formularios y ponga la fecha:

• Citación
   
• Demanda del presunto padre para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio
   
• Apéndice del inventario del caso (de ser necesario)

Si está presentando una Exención/Suspensión de cuotas y costos o una Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad, tiene que firmarlas ante un secretario de la corte o un notario. No tiene que pagar nada para firmar estos formularios ante un secretario de la corte. Puede haber un costo para firmarlos ante un notario.

Después de firmar sus documentos, haga estas copias:

• Exención/Suspensión de cuotas y costos (de ser necesario): 3 copias

• Demanda del presunto padre para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio: 4 copias

• Apéndice del inventario del caso (de ser necesario): 4 copias

• Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad (de ser necesario): 4 copias

• Orden sobre la solicitud para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio: 4 copias

• Orden sobre la moción de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad (de ser necesario): 4 copias

• Orden de pruebas genéticas (solo necesario si el juez ordena pruebas genéticas): 4 copias

• Citación: 3 copias

• Prueba de entrega: 3 copias

Presente los formularios con el secretario de la corte de circuito en el condado nombrado en la parte superior de sus formularios. Haga clic en Cortes y Agencias para ver la dirección y el número de teléfono de la corte del condado donde presentará el caso.

Pague la cuota de presentación de $175.00 o presente una Exención/Suspensión de cuotas y costos, junto con:

• Demanda del presunto padre para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio

• Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad

• Citación

Lleve además una copia de cada una de la(s) orden(es) propuesta(s).

Déle al secretario los formularios originales y todas las copias. El secretario le asignará un número de caso y un juez a su caso, firmará la citación y le colocará un sello. El secretario se quedará con los formularios originales y con una copia para el Amigo de la corte. Es posible que además se quede con una copia adicional para el juez, incluyendo una copia de la(s) orden(es) propuesta(s). Si no se queda con una copia, pregúntele al secretario dónde debe llevar las copias del juez. Luego le devolverá el resto de las copias a usted.

Salte este paso si no está presentando una Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad.

Mientras esté en la oficina del secretario, pídale al secretario que le dé una fecha de audiencia para la Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad. En algunos condados tiene que comunicarse con el secretario del juez para obtener una fecha de audiencia. Esta moción tiene que ser tratada antes de que pueda tener una audiencia para la Demanda para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio.

Llene el Aviso de audiencia con la información que recibe sobre la fecha, hora y ubicación de la audiencia y el nombre del juez o árbitro que tratará la moción. Debajo de “for the following purpose” (por la siguiente razón), ponga lo siguiente: “Plaintiff’s Motion and Affidavit for Extension of Time to File Action for Revocation of Paternity” (Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad del demandante).

Marque las casillas al lado de “The defendant is required to attend this hearing” (Se requiere que el demandado asista a esta audiencia) y “The plaintiff is requiered to attend this hearing” (Se requiere que el demandante asista a esta audiencia).

Haga tres copias del Aviso de audiencia. Presente el Aviso de audiencia en la oficina del secretario de la corte. Déle al secretario el original y las copias. El secretario se quedará con el original y con una copia. Luego le devolverá las demás copias a usted. Guarde una copia como comprobante.

Salte este paso si está presentando una Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad.

Mientras esté en la oficina del secretario, pídale al secretario que le dé una fecha de audiencia para tratar su Moción para el fallo de orden sobre la solicitud para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio.

Llene el Aviso de audiencia y moción con la información que recibe sobre la fecha, hora y ubicación de la audiencia y el nombre del juez o árbitro que tratará la moción. Firme el formulario y ponga la fecha.

Haga tres copias del Aviso de audiencia y moción. Presente el Aviso de audiencia y moción en la oficina del secretario de la corte. Déle al secretario el original y las copias. El secretario se quedará con el original y una copia. Luego le devolverá las demás copias a usted. Guarde una copia como comprobante.

Complete este paso solo si la herramienta Hágalo usted mismo: Revocar la paternidad establecida por matrimonio preparó uno o más formularios de Aviso a la corte anterior de procedimientos que afectan al/a los menor(es) de edad (formulario MC 28). Tiene este formulario si una corte tiene jurisdicción continua anterior sobre el hijo de su esposa por un caso anterior en la corte familiar. Tiene que llenar este formulario y enviarlo a la corte apropiada.

Ponga la fecha, hora y ubicación de la audiencia programada en la parte 1a. Haga cuatro copias del formulario. Presente el formulario original en la corte donde presentó su Demanda y otros formularios. La corte se quedará con el original y con una copia.

Envíe por correo una copia a la corte donde estaba el caso anterior. Debería ser la corte de circuito en el condado impreso en el formulario donde dice “TO: County of _______” (PARA: Condado de _______). Puede encontrar la dirección postal de esa corte en la sección Cortes y Agencias. Dirija el sobre al funcionario o entidad que marcada en el formulario. Por ejemplo, si está marcada la casilla al lado de “Prosecuting attorney” (Fiscal) ponga “Attn: Prosecuting Attorney” arriba de la dirección de la corte. Tiene que enviar el aviso por correo de primera clase por lo menos 21 días antes de la fecha programada para su audiencia.

Después de enviar una copia a la corte anterior, llene el Certificado de entrega legal en la parte inferior de otra copia. Marque la casilla al lado de “first-class mail” (correo de primera clase), firme el formulario y ponga la fecha. Haga dos copias. Presente el formulario en la oficina del secretario de la corte. El secretario se quedará con el original y una copia de la orden, y le devolverá la otra copia a usted. Guarde la copia como comprobante.

Su esposa tiene que recibir la entrega legal (ser notificado) de los papeles de la acción de revocación de paternidad. Hay varias maneras distintas de hacer la entrega legal de los papeles. Para obtener más información, lea el artículo Cómo hacer la entrega legal de demandas para revocar la paternidad u otros formularios.

Su esposa tiene que recibir la entrega legal de una copia de cada uno de los siguientes:

• Exención/Suspensión de cuotas y costos (si se las eximió las cuotas)

• Citación

• Demanda del presunto padre para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio

• Apéndice del inventario del caso (de ser necesario)

• Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad (de ser necesario)

• Aviso a la corte anterior sobre procedimientos que afectan al/a los menor(es) de edad (de ser necesario)

• Aviso de audiencia O Aviso de audiencia y moción (la que corresponda)

Tiene 91 días después de la fecha de emisión en la citación para hacerle la entrega legal de estos papeles a su esposa si no quiere que se despida su caso. Si tiene problemas para hacerle la entrega legal en este plazo, puede presentar una Moción para obtener una segunda citación.

Después de que se haya hecho la entrega legal de los papeles, la persona que hizo la entrega legal tiene que llenar un formulario de Prueba de entrega. La Prueba de entrega se presenta en la oficina del secretario de la corte de circuito.

En general, la persona que hace la entrega legal presenta la Prueba de entrega y le devuelve una copia a usted. Pero también le puede devolver a usted la Prueba de entrega firmada para que usted pueda presentarla. Hable con la persona que hace la entrega legal de antemano para decidir quién presentará la Prueba de entrega. Asegúrese de que tiene una copia como comprobante.

Salte este paso si no presentó una Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad.

Estas son instrucciones breves sobre su audiencia en la corte. Para instrucciones más detalladas sobre ir a la corte, vea el video Ir a la corte.

Vaya a la corte en la fecha y hora programadas. Vístase bien. Llegue 10 o 15 minutos antes del horario programado para su audiencia. Acérquese al secretario de la sala de la corte y dígale su nombre, que está allí para una audiencia y que se está representando a sí mismo. Siga las instrucciones del secretario y no interrumpa ninguna audiencia que esté en curso.

Llévese los siguientes formularios:

• Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad

• Respuesta de su esposa

• Orden sobre la moción de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad y copias

• Orden de pruebas genéticas y copias

• Su copia de la Prueba de entrega presentada

• Su copia del Aviso a la corte anterior sobre procedimientos que afectan al/a los menor(es) de edad (de ser necesario)

Cuando lo llamen, vaya al lugar que le indiquen y conteste las preguntas del juez clara y directamente. Si su esposa está en la audiencia, ella tendrá la oportunidad de hablar.

Si el juez toma una decisión en la audiencia, es probable que firme la(s) orden(es) propuesta(s) en ese momento. Pídale al secretario que ponga el sello de la corte a las copias. Si el secretario de la sala de la corte no lo puede hacer, puede pedir que las copias se sellen después de la audiencia en la oficina del secretario.

Si su esposa está en la audiencia, puede pedirle al juez que le haga la entrega legal de una copia de la(s) orden(es) en la sala de la corte.

Es posible que el juez no tome una decisión en la audiencia. En su lugar puede remitir la moción al Amigo de la corte.

Salte este paso si no presentó una Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad.

Presente la(s) orden(es) firmada(s) en la oficina del secretario de la corte de circuito. El secretario se quedará con el original y una copia de la orden, y le devolverá la otra copia a usted. Guarde una copia como comprobante.

Salte este paso si no presentó una Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad.

A menos que el juez o personal de la corte le diera una copia de la(s) orden(es) de la corte a su esposa en la audiencia, usted tiene que hacerle la entrega legal de la(s) orden(es). Envíe por correo o déle en mano a su esposa una copia de la(s) orden(es) dentro de los siete días después de que la(s) firme el juez.

Salte este paso si no presentó una Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad.

Después de que haya hecho la entrega legal de la(s) orden(es), llene una Prueba de entrega nueva.

Ponga la fecha en la cual hizo la entrega legal de los papeles, el nombre de su esposa y la dirección donde envió los papeles o se los dio a ella. Marque las casillas al lado de los nombres de los papeles que entregó legalmente. Luego marque la casilla que muestre si hizo la entrega legal de los papeles por correo o personalmente. Firme la Prueba de entrega llenada, ponga la fecha y haga dos copias.

Vuelva a la oficina del secretario de la corte y déle al secretario la Prueba de entrega original y ambas copias. El secretario presentará el original y una copia, y le devolverá la otra copia sellada a usted. Guarde la copia como comprobante.

Si el juez denegó la Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad, este es el último paso. Seguirá siendo el padre legal del hijo de su esposa.

Si el juez firmó una Orden de pruebas genéticas, haga lo que dice la orden. La orden más probablemente incluye cómo se debe pagar el costo de las pruebas genéticas, la fecha límite para completar las pruebas genéticas y cuándo se tienen que presentar los resultados en la corte.

El juez también puede incluir instrucciones sobre a dónde ir para hacerse las pruebas. Si no, puede hacer una búsqueda en línea para “genetic testing in Michigan” (pruebas genéticas en Michigan) o “DNA testing in Michigan” (pruebas de ADN en Michigan). Consulte el sitio web de la compañía (por ejemplo en la página “About” [Acerca de nosotros]) para verificar que está acreditada por la Asociación Estadounidense de Bancos de Sangre (American Association of Blood Banks, o AABB).

Es posible que el secretario o la secretaria del juez o el Amigo de la corte le puedan decir a dónde ir para realizarse pruebas genéticas.

Salte este paso si no presentó una Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad.

Pídale al secretario que le dé una fecha de audiencia para tratar su Moción para el fallo de orden sobre la solicitud para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio.

Llene el Aviso de audiencia y moción con la información que recibe sobre la fecha, hora y ubicación de la audiencia y el nombre del juez o árbitro que tratará la(s) moción(es). Firme el formulario y ponga la fecha.

Haga tres copias del Aviso de audiencia y moción. Déle al secretario el original y las copias. El secretario presentará el original y una copia. Luego le devolverá las demás copias a usted.

Salte este paso si no presentó una Moción y declaración jurada de prórroga del plazo para presentar una acción para revocar la paternidad.

Envíe por correo una copia del Aviso de audiencia y moción a su esposa. Envíe el Aviso de audiencia y moción por correo de primera clase a su última dirección conocida.

En su copia restante del Aviso de audiencia y moción, firme el Certificado de envío por correo y ponga la fecha en la parte inferior. Haga dos copias. Presente el Aviso de audiencia y moción en la oficina del secretario de la corte y déle las copias al secretario. El secretario se quedará con el original y una copia. Luego le devolverá la otra copia a usted. Guárdela como comprobante.

Vaya a la corte en la fecha y hora programadas. Vístase bien. Llegue 10 o 15 minutos antes del horario programado para su audiencia. Acérquese al secretario de la sala de la corte y dígale su nombre, que está allí para una audiencia y que se está representando a sí mismo. Siga las instrucciones del secretario y no interrumpa ninguna audiencia que esté en curso.

Llévese los siguientes papeles a la audiencia:

• Demanda del presunto padre para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio

• Apéndice del inventario del caso (de ser necesario)

• Respuesta de su esposa

• Orden de pruebas genéticas y copias (a menos que el juez ya la firmara)

• Orden sobre la solicitud para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio y copias

• Su copia de la última Prueba de entrega que presentó

• Su copia del Aviso a la corte anterior sobre procedimientos que afectan al/a los menor(es) de edad (de ser necesario)

Si el juez firmó una Orden de pruebas genéticas, lleve una copia de los resultados de las pruebas.

Cuando lo llamen, vaya al lugar que le indiquen y conteste las preguntas del juez clara y directamente. Si su esposa está en la audiencia, ella tendrá la oportunidad de hablar. Tome notas cuando ella hable. No la interrumpa. Después de que termine de hablar, usted tendrá otra oportunidad de hablar. Tomar notas le resultará útil para cuando sea su turno de hablar.

Para obtener más información sobre las cosas que tomará en cuenta el juez al tomar su decisión, lea el artículo Soy un padre legal, y necesito revocar la paternidad de un hijo nacido durante mi matrimonio.

El juez puede firmar la Orden sobre la solicitud para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio al final de la audiencia. De ser el caso, el juez le otorgará o denegará su solicitud para revocar la paternidad del padre legal. Si no tuvo una audiencia para tratar la moción antes de esta audiencia, es posible que el juez firme la Orden de pruebas genéticas y fije una fecha para una audiencia aplazada. En este caso, vea el paso 15 para información sobre cómo hacer las pruebas genéticas.

Pídale al secretario que selle las copias de la orden. Si el secretario de la sala de la corte no lo puede hacer, puede pedir que se sellen las copias después de la audiencia en la oficina del secretario.

Si su esposa está en la audiencia, puede pedirle al juez que le haga la entrega legal de una copia de la orden en la sala de la corte.

Presente la orden firmada en la oficina del secretario de la corte de circuito. El secretario se quedará con el original y una copia de la orden, y le devolverá la otra copia a usted. Guarde una copia como comprobante.

A menos que el juez o personal de la corte le diera una copia de la orden a su esposa, tiene que hacer la entrega legal de la orden. Envíe por correo o déle en mano a su esposa una copia de la orden dentro de los siete días después de que la firme el juez.

Después de que haya hecho la entrega legal de la orden, llene una Prueba de entrega nueva.

Ponga la fecha en la cual hizo la entrega legal de la orden, el nombre de su esposa y la dirección donde envió la orden o se la dio a ella. Marque la casilla al lado del nombre de la orden. Luego marque la casilla que muestre si hizo la entrega legal de los papeles por correo o personalmente. Firme la Prueba de entrega llenada, ponga la fecha y haga dos copias.

Vuelva a la oficina del secretario de la corte y déle al secretario la Prueba de entrega original y ambas copias. El secretario presentará el original y una copia, y le devolverá la otra copia a usted. Guarde la copia como comprobante.

Salte este paso si el juez ya firmó la Orden sobre la solicitud para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio.

Haga este paso si el juez fijó una fecha para un juicio aplazado en la audiencia anterior.

Consulte el paso 18 para instrucciones para ir a la audiencia. Después de la audiencia, siga el paso 19 para presentar la Orden sobre la solicitud para determinar que un hijo nació fuera del matrimonio firmada. Siga el paso 20 y envíe por correo una copia de la orden a su esposa. Siga el paso 21 para presentar una Prueba de entrega mostrando que envió la orden.