Lista de verificación – Cómo pedir que la corte le emancipe

Use la herramienta Hágalo usted mismo: Emancipación para preparar los formularios que necesita. No presentará todos estos formularios al principio de su caso. Algunos se presentarán más adelante. Tendrá que hacer copias de algunos de los formularios. Estas instrucciones explican cuántas copias necesita de cada formulario y cuándo las necesitará.

Algunos de los pasos más adelante en estas instrucciones tienen información un poco distinta dependiendo de cómo va a hacer la presentación. Algunas cortes tienen otros formularios que tendrá que presentar con su petición. 

Cada corte decide cómo aceptará los documentos que debe presentar. Dependiendo de su corte, podrá presentar sus documentos:

• en persona
• por email
• por presentación electrónica a través de MiFILE
• enviándolos por correo o llevándolos a un punto de entrega

Llame a la oficina del secretario de la corte de circuito de su condado y pregúntele si tiene otros formularios que se tiene que presentar con su petición de emancipación y los métodos de presentación que acepta. Puede encontrar la información de contacto para su corte en la página Cortes y Agencias de Ayuda Legal de Michigan.

MiFILE solo está disponible en algunas cortes. En las cortes que ofrecen presentación electrónica, solo se puede usar para algunos tipos de casos. La Oficina Administrativa de la Corte Estatal (State Court Administrative Office) tiene una lista de todas las cortes que aceptan la presentación electrónica. Para obtener más información, lea ¿Qué es la presentación electrónica?.

Tenga en cuenta que cuando llena los documentos en el sitio de Ayuda Legal de Michigan o Law Help Interactive no los está presentando ante la corte.

Tiene que leer y entender las leyes sobre la emancipación. Son las leyes MCL 722.1 a 722.6. La petición incluye una declaración que dice que las ha leído. Verifique que las entiende antes de presentar cualquier cosa en la corte.

Para un resumen incompleto de estas leyes, lea también ¿Qué es la emancipación? y Quiero emanciparme.

Firme la petición y ponga la fecha. Cuando lo hace está diciendo que la información en la petición es correcta.

Lleve la petición a la persona que le llenará la declaración jurada para usted. Esta persona se llama el declarante. Pídele a esa persona que revise la petición y que llene la sección de Declaración jurada en la segunda página. Si no hay espacio suficiente en el formulario, el declarante puede usar otra hoja. Si agrega una hoja, se debe poner “See attached” (ver adjunto) en el lugar correspondiente en el formulario.

El declarante tiene que firmar el formulario ante un notario. Hay notarios en muchos bancos y uniones de crédito, y hay uno en la oficina del secretario de la corte. El declarante tendrá que mostrarle al notario una identificación con foto, como una licencia de manejar o tarjeta de identificación estatal. Es posible que le cobren una cuota.

Necesita una copia certificada de su acta de nacimiento para presentar con la petición. Lea el artículo Quiero emanciparme para información sobre dónde la puede obtener.

En algunos condados la oficina del secretario de la corte le hará las copias. Llame a la oficina del secretario y pregúntele si tiene que hacer sus propias copias.

Haga copias como se indica a continuación:

• Petición de emancipación (y cualquier adjunto) – Una copia para usted y una para cada padre, tutor o custodio
• Aviso de audiencia – Una copia para el declarante (la persona que llenó la sección de la declaración jurada de su petición)
• Citación – Una copia para cada padre, tutor o custodio

La herramienta Hágalo usted mismo: Emancipación le dio varias formas. Para este paso, necesita:

• Petición de emancipación
• Apéndice del formulario de información de identificación personal protegida
• Cada citación (si hay más de una)
• Aviso de audiencia

Lleve todos estos formularios y todas las copias de estos formularios con usted a la oficina del secretario en la corte de circuito que seleccionó cuando usó la herramienta Hágalo usted mismo: Emancipación. Pídale al secretario una fecha y hora de audiencia cuando presenta su petición. Apunte la fecha, la hora, el lugar y el juez y  ponga esta información en todas las copias de la citación y Aviso de audiencia. Dele al secretario el formulario original y todas las copias. El secretario le devolverá lo que la corte no necesita. 

Si hace la presentación por email o a través de MiFILE, algunas cortes le dirán que deje la fecha y hora de la audiencia en blanco en los formularios de Aviso de audiencia y Citación. En otras cortes, tendrá que llamar al secretario de la corte y pedir una fecha de audiencia y luego llenar la fecha, hora, lugar y juez  en los formularios de Aviso de audiencia y Citación. Luego, puede presentar electrónicamente sus documentos completos ante la corte. Si está presentando electrónicamente usando MiFILE, necesitará el código de tipo de caso. El código para el cambio de nombre es EM. Si tiene preguntas, puede encontrar la información de contacto para su corte en la página Cortes y Agencias de Ayuda Legal de Michigan.

Tiene que pagar una cuota de presentación de $175 cuando presenta su petición. Si no puede pagar la cuota de presentación, puede presentar una Solicitud de exención de cuotas para pedirle a la corte que exima. Para obtener más información sobre cómo calificar para una exención de cuotas, lea Exenciones de cuotas en casos de la corte. Use la herramienta Hágalo usted mismo: Exención de cuotas para preparar su Solicitud de exención de cuotas.

Su caso no empezará hasta que pague la cuota de presentación o la corte exima su cuota. Para obtener más información lea Exenciones de cuotas en casos de la corte.

Tiene que hacerle la entrega legal de la petición, cualquier adjunto a la petición y una citación a cada padre, tutor o custodio. Usted tiene que arreglar la entrega de los papeles. También tiene que arreglar la entrega legal de un Aviso de audiencia al declarante (la persona que llenó la declaración jurada para usted), a menos que el declarante marcara la casilla al lado de número cuatro en la sección de Declaración jurada de la petición.

Si presentó una Solicitud de exención de cuotas, también tiene que conseguir que se hace la entrega legal de una copia de ese formulario y una copia de la decisión de la corte sobre la solicitud a la(s) otra(s) parte(s).

Algunas cortes harán la entrega legal en el nombre de usted. De ser el caso, es posible que tenga que pagar una cuota. Pregunta en la oficina del secretario si le pueden hacer la entrega legal de la petición.

Si la corte no va a hacer la entrega legal de estes papeles, usted tendrá que arreglar la entrega legal. Usted no puede hacer la entrega legal de los papeles su mismo. Pídale a un adulto en que confía que haga la entrega legal de los papeles. La persona que hace la entrega legal puede dar personalmente los papeles a cada persona que necesita recibir la entrega legal.

También se puede hacer la entrega legal enviándosela por correo. Si se envía por correo, conviene enviarla por correo certificado o registrado con aviso de retorno y entrega restringida al destinatario. La persona que recibe los papeles tiene que firmar el aviso de retorno (una tarjeta verde) y devolverlo a través del correo. El aviso de retorno se tiene que adjuntar a la Prueba de entrega (vea paso 9).

Usted recibió tres Pruebas de entrega si usó la herramienta Hágalo usted mismo: Emancipación. En cada formulario de Prueba de entrega, mire la Línea 1. Indentifique la Prueba de entrega que dice "Titles of the papers served or mailed: Petition for Emancipation, Affidavit, and Waiver of Notice of [su nombre] and Summons" (Título de los papeles que se entregó legalmente o se envió por correo: Petición para la emancipación, declaración jurada, y Exención de aviso de [su nombre] y citación). Pídale a la persona que hizo la entrega legal de estos documentos que llene esta Prueba de entrega. Haga una copia de la Prueba de entrega para guardarla como comprobante.

Identifique también la Prueba de entrega que dice "Titles of the papers served or mailed: Notice of Hearing" (Título de los papeles que se entregó legalmente o se envió por correo: Aviso de audiencia). Pídale a la persona que hizo la entrega legal de estos documentos que llene esta Prueba de entrega. Haga una copia de la Prueba de entrega para guardarla como comprobante.

Si se hizo la entrega legal por correo, adjunte el aviso de retorno verde a la Prueba de entrega antes de que la presente. Presente ambas Pruebas de entrega en la oficina del secretario de la corte. Si presentó su petición por email o a través de MiFILE, es posible que pueda presentar electrónicamente sus Pruebas de entrega.

Estas son instrucciones breves sobre su audiencia en la corte. Para obtener más información lea Lo que puede pasar cuando vaya a la corte.

Asista a la audiencia y esté preparado para presentar su caso al juez o árbitro. Traiga todas sus pruebas a la corte, como por ejemplo documentos que respaldan lo que dijo en su petición, como:

• Pruebas de que está empleado, como los recibos de sueldo
• Pruebas de que tiene un hogar, como los recibos del alquiler, un contrato de alquiler, o una carta del propietario
• Las notas o un registro de la asistencia, si está en la escuela
• Cualquier documento lo que muestra su involucramiento en la comunidad
• Un presupuesto que ha preparado lo que mustra sus ingresos y gastos

Haga varias copias de cada documento para que tenga una copia propia, una para el juez y una para cada padre, tutor o custodio.

También puede traer cualquier testigo que tiene.

Vaya a la ubicación de la audiencia en la fecha y hora programadas. Vístete bien. Llegue 10 o 15 minutos antes del horario programado para su audiencia. Vaya al secretario y dígale su nombre, que está allí para una audiencia y que se está representando a sí mismo. Siga las instrucciones del secretario y no interrumpa ninguna audiencia que esté en curso.

Organice sus documentos y esté listo para hablar sobre las cosas que escribió en su petición. Debería estar preparado para pasar la mayoría de la mañana o tarde en la corte. Recuerda que debe hablar claramente, contestar cualquier pregunta que tenga el juez o árbitro y no interrumpir al juez, árbitro ni ninguna otra persona.

Es posible que el juez o árbitro escuche todo el caso en la primera audiencia. O puede programar otra fecha de audiencia para finalizar su caso.

Llévese su orden a la audiencia. Llénela para que diga lo que ordene el juez o árbitro en la corte. Pídele al juez o árbitro que la firme en ese momento.

En algunos cortes, el personal de la corte llenará la orden, se la entregará legalmente y presentará una Prueba de entrega. Pídale al secretario de la corte si necesita hacer alguna(s) de esas cosas su mismo.

Si la corte no hacer la entrega legal para usted, dele a cada padre, tutor o custodio una copia firmada de la orden si está(n) en la audiencia. Si no asistió/eran a la audiencia, envíele(s) una copia de la orden por correo de primera clase dentro de los siete días después de que se haya firmado la orden. Luego llene la Prueba de entrega final que recibió cuando usó la herramienta Hágalo usted mismo: Emancipación. Es la Prueba de entrega que dice "Title of papers served or mailed: Order Following Hearing on Petition for Emancipation" (Título de los papeles que se entregó legalmente o se envió por correo: Orden después de la audiencia sobre la petición para la emancipación).

Después de que la llene, haga una copia para guardarla como comprobante. Luego presente la Prueba de entrega en la oficina del secretario. Si presentó su Petición por email o a través de MiFILE, es posible que pueda presentar electrónicamente su Prueba de entrega.