Lista de verificación – Cómo presentar una protesta al embargo

Use la herramienta Hágalo usted mismo: Protesta al embargo para preparar el formulario que necesita.

No tiene que pagar una cuota para presentar una Protesta al embargo.

NO llene la parte del formulario que dice “Notice of Hearing on Objections” (Aviso de audiencia para tratar las protestas). El secretario de la corte llenará esta parte cuando presente su protesta.

Firme la protesta en la línea de firma para el demandado. Está debajo del encabezado que dice “Objections to Garnishment” (Protestas al embargo) y antes del encabezado que dice “Notice of Hearing on Objections” (Aviso de audiencia para tratar las protestas).

Después de firmar su protesta, haga cuatro copias de la misma. 

Presente su formulario y las copias en la oficina del secretario de la corte en la corte donde se presentaron su caso y el mandamiento de embargo.

Puede presentar sus formularios personalmente o enviarlos por correo de primera clase. Si hace la presentación por correo, incluya un sobre con porte pagado y con su dirección para que el secretario pueda devolverle las copias.

Dele al secretario el original y todas las copias. El secretario le devolverá lo que la corte no necesite después de firmar los documentos y colocarles un sello.

El secretario llenará la sección “Notice of Hearing on Objections” (Aviso de audiencia para tratar las protestas) del formulario. Incluirá la fecha de la audiencia para tratar su protesta.

Mire el encabezado (la parte superior) del Mandamiento de embargo que recibió para ver si su caso tendrá lugar en una corte de circuito o corte de distrito.

Si su caso es en la corte de distrito, el secretario hará la entrega legal de su protesta al acreedor y al embargado. Solo le devolverán una copia.

Si su caso es en la corte de circuito, usted tiene que hacer la entrega legal de su protesta al acreedor y al embargado. Le devolverán tres copias de su protesta. Envíe una copia al acreedor, o al abogado del acreedor, y una copia al embargado. Use correo de primera clase del Servicio Postal de los Estados Unidos.

Lleve a la corte sobres con porte pagado y con las direcciones del acreedor y el embargado, y envíelos en cuanto presente su protesta.

Después de enviar el aviso, firme la sección de su protesta que dice “Certificate of Mailing” (Certificado de envío por correo) y ponga la fecha. Haga una copia y désela al secretario.

Prepárese antes del día de la audiencia. Haga una lista de lo que cree que el juez necesita saber. Revise las razones por las que presentó la protesta. Esté preparado para explicarle al juez por qué está exento del embargo.

Reúna sus pruebas. Las pruebas son lo que le muestra a una corte para probar su caso. Incluyen cualquier documento que respalde su caso, así como declaraciones de otras personas que saben de primera mano lo que pasó.

Estas son instrucciones breves para ir a la corte. Para obtener más información, vea el video Ir a la corte.

Asista a la audiencia y esté preparado para decirle al juez por qué está exento del embargo. La audiencia se hará en el lugar y horario indicados en el aviso.

Vaya a la ubicación de la audiencia en la fecha y hora programadas. Vístase bien. Llegue 10 o 15 minutos antes del horario programado para su audiencia. Dígale al secretario su nombre, que está allí para una audiencia y que se está representando a sí mismo. Siga las instrucciones del secretario y no interrumpa ninguna audiencia que esté en curso.

Esté preparado para pasar la mayoría de la mañana o tarde en la corte. Lleve sus testigos y sus pruebas a la corte. Recuerde que debe hablar claramente, contestar cualquier pregunta que tenga el juez y no interrumpir al juez o a la otra parte.

Recuerde que cuando las personas se representan a sí mismas en la corte, se espera que sigan las mismas reglas que un abogado.

Cuando lo llamen, vaya al podio y dígale al juez:

• Su nombre
• Que se está representando a sí mismo
• Lo que quiere que ordene la corte
• Los hechos o razones por su solicitud, incluyendo las pruebas que llevó
• Si tiene algún testigo que esté dispuesto a declarar
• Cualquier otra información que crea que debe saber la corte

Conteste las preguntas del juez clara y directamente. Si el juez quiere oír lo que tienen para decir sus otros testigos, pídales que le digan a la corte lo que saben o lo que vieron en cuanto a su situación.

Si su acreedor o el abogado de su acreedor ya están en la corte, también tendrán la oportunidad de hablar. Tome apuntes para poder hacer preguntas cuando sea su turno.

Después de la audiencia, el juez emitirá una orden otorgando o denegando su protesta. Lleve un formulario de orden a la audiencia. Llénelo para que diga lo que ordene el juez en la corte. Pídale al juez que lo firme en la audiencia.

Envíe una copia de la orden al embargado. El embargado es la persona o institución que tiene control de su dinero, normalmente un banco o empleador. Algunas cortes envían la orden al embargado directamente. Pregúntele al secretario de la corte quién debe enviar la orden.