Nadie le puede obligar a trabajar

    No le pueden obligar a trabajar si usted no quiere. Es cierto aunque haya aceptado trabajar anteriormente o si le están pagando o está recibiendo otro tipo de compensación por su trabajo.

    Usted tiene derecho a estar libre de abuso en el lugar de trabajo.  No importa si:

    • Tiene estatus migratorio, documentación o falta de documentación;
    • Tiene una deuda con otra persona o compañía;
    • Otra persona tiene poder en los Estados Unidos u otro país.

    Es ilegal obligarle a trabajar si usted no quiere.  Estas acciones son ilegales:

    • Hacer falsas promesas sobre las condiciones de trabajo, las condiciones de vida o el pago;
    • Retener su salario o bono como una forma de controlar lo que hace o a dónde va;
    • Quitarle el pasaporte, acta de nacimiento o tarjeta de identificación como forma de controlar lo que hace o a dónde va;
    • Usar amenazas u obligarle a trabajar para pagar una deuda;
    • Obligarle a trabajar o vivir en condiciones inseguras or retener el acceso a los servicios mėdicos;
    • Amenazar con reportarle a los agentes de inmigración como una forma de controlar a dónde va u obligarle a trabajar;
    • Forzarle o presionarle para que participe en la prostitución u otros actos sexuales;
    • Utilizarle para cualquier tipo de acto sexual comercial (ya sea que haya o no dado su consentimiento) si es menor de 18 años;
    • Amenazar que usted o su familia serán heridos, deportados, arrestados o entregados a las autoridades si tratan de dejar el empleo, quejarse de maltrato, denunciar la situación a las autoridades o pedir ayuda.

    Si le ha ocurrido algo de lo anterior, es posible que sea elegible para obtener los siguientes beneficios:

    Si usted o alguien que conoce ha sido obligado a trabajar cuando no querían, póngase en contacto con la línea para Trabajadores Inmigrantes o del Campo(link is external): 1-800-968-4046.

    Esta información fue proporcionada por Servicios Legales para Trabajadores de Campo, (Farmworker Legal Services, o FLS).(link is external) FLS es una agencia de ayuda legal con abogados y otro personal legal que proporciona ayuda legal gratis y remisiones para trabajadores de campo migrantes o estacionales en todo Michigan.