Lista de verificación – Cómo transferir bienes usando una Asignación de bienes

Utilice la herramienta Hágalo usted mismo: Liquidación de un patrimonio pequeño para preparar sus formularios.

Completar el formulario en Ayuda Legal de Michigan o LawHelp Interactive no implica presentar ningún documento ante la corte.

Costará al menos $25 más una tarifa de inventario que se cobra en función del valor del patrimonio. Puede utilizar la Calculadora de tarifas de inventario para saber cuál será la tarifa en su caso. Si no puede pagar la tarifa de presentación, puede pedirle a la corte que la exima. El secretario de la corte debe aprobar automáticamente su exención de honorarios si alguna de las siguientes situaciones es cierta: 

• Recibe asistencia pública por tener bajos ingresos (ejemplos: FAP, SNAP, Healthy Michigan, CHIP, ESO, FIP, TANF, WIC, SSI);
• Está representado por un programa de servicios legales que recibe fondos de Legal Services Corporation o Michigan State Bar Foundation; o
• Está representado por una clínica de la facultad de derecho por tener bajos ingresos.

Si no encaja en una de estas tres categorías, un juez revisará su Solicitud de exención de tarifas. El juez debe renunciar a sus honorarios si los ingresos de su hogar están por debajo del 125% del nivel federal de pobreza. Si sus ingresos superan el 125% del nivel federal de pobreza, pero demuestra que pagar las tarifas sería una dificultad financiera para usted, el juez también debe renunciar a sus tarifas.

Puede utilizar el Hágalo usted mismo: Exención de tarifas para preparar una Solicitud de exención de tarifas. Para obtener más información, lea Exenciones de tarifas en casos de la corte.

Presente los siguientes documentos ante la corte testamentaria del condado donde el difunto vivía o era propietario cuando falleció y conserve una copia para sus registros:

• Petición y Orden de asignación, 
• Formulario de información de identificación personal protegida
• Solicitud de exención de tarifas, si lo solicita
• Testimonio para identificar herederos si la corte testamentaria donde presenta la presentación lo requiere
• Una copia del certificado de defunción.
• Prueba de que se han pagado los gastos del funeral y entierro o una factura que muestre el monto adeudado

Debe pagar una tarifa de presentación de $25 cuando presente su petición, a menos que tenga una exención de tarifa (consulte el Paso 2, arriba, para obtener información sobre esto). También debe pagar una tarifa de inventario y una tarifa para obtener una copia certificada de la Orden de Asignación de Activos. La tarifa de inventario se basa en el valor de la propiedad del patrimonio. Si la propiedad del patrimonio no tiene valor, la tarifa de inventario es de $5. Utilice la Calculadora de tarifas de inventario para saber cuánto será la tarifa de inventario. 

Algunas cortes utilizan un sistema de presentación electrónica llamado MiFILE. Si su corte utiliza MiFILE para su tipo de caso, inicie sesión en su cuenta MiFILE y presente la solicitud allí. Necesitará ahora el código de tipo caso si está utilizando MiIFLE. El código de tipo de caso para pequeñas propiedades es PE.

Si su corte no utiliza la presentación electrónica para su tipo de caso, la mayoría de las personas presentan sus casos llevando formularios en papel a la corte. Comuníquese con su corte si desea saber cómo presentar la solicitud de otra manera, como por correo postal. 

Si no sabe si su corte tiene presentación electrónica, consulte la tabla de cortes de la Oficina Administrativa de la Corte Estatal que tienen MiFILE. También puede preguntarle a su corte. Visite la página de Cortes y Agencias para encontrar su información de contacto.

Después de presentar los formularios, un juez leerá la Petición y firmará la sección de Orden si la aprueba). Esto podría suceder el mismo día que lo presenta o puede que tenga que regresar al tribunal a recogerlo otro día. Necesitará una copia certificada de la orden para transferir la propiedad del patrimonio. La tarifa para obtener una copia certificada varía, pero generalmente es de $15 a $20.

La herramienta Hágalo usted mismo: Liquidación de un patrimonio pequeño le indicará las acciones a las que tiene derecho cada persona, pero algunas cosas (como los automóviles) no se pueden dividir fácilmente. Decida cómo dividir la propiedad para que todos obtengan la parte que merecen.

Necesita una copia certificada de la Orden de Cesión para tener acceso a la propiedad del patrimonio. Es posible que las personas o empresas que tengan propiedades que la persona dejó atrás necesiten ver la Orden certificada de cesión para entregarle la propiedad. Si la persona fallecida tenía una cuenta bancaria, lleve una copia certificada de la Orden y una copia del certificado de defunción al banco. El banco debería entregarle el dinero de la cuenta. Si la orden dice que más de una persona tiene derecho a una parte de la cuenta, el banco podría darle cheques por cada persona con derecho a una parte de la cuenta.

Si la persona que falleció tenía propiedades en un apartamento o casa alquilada, muéstrele al propietario una copia certificada de la Orden para que pueda entrar a la casa y sacar sus bienes personales.

Lleve una copia certificada de la Orden de Asignación con el registro de escrituras del condado donde se encuentra la propiedad. El registro de escrituras es una oficina del condado que realiza un seguimiento de quién es el propietario de bienes inmuebles (casas y terrenos). Allí deberá consignar una copia de la Orden. Grabar es similar a archivar. Significa que usted entrega una copia a la oficina y ellos la archivan y la guardan en los registros. Consulte el sitio web del condado o llame a la oficina del registro de escrituras local para conocer la tarifa de registro.

Si la persona que hereda la propiedad va a vivir allí, debe completar una Declaración jurada de exención de residencia principal (Declaración jurada PRE o PRE Affidavit) y presentarla en la ciudad o municipio donde se encuentra la propiedad dentro de los 90 días posteriores a la muerte del difunto. La Declaración Jurada PRE es un formulario que le otorga una tasa de impuesto a la propiedad más baja sobre la vivienda donde vive.

Si la persona que falleció vivía en la propiedad y la persona que recibe la propiedad no va a vivir allí, debe completar una Solicitud para rescindir una exención de residencia principal y presentarla ante la ciudad o municipio donde se encuentra la propiedad dentro de los 90 días después de la muerte del causante. Este formulario protegerá al nuevo propietario de pagar accidentalmente menos impuestos a la propiedad.

Los formularios de Exención de Residencia Principal no tienen que presentarse durante tres años si la propiedad está en venta.

La persona que hereda el vehículo debe firmar la Certificación de Heredero de un Vehículo, la cual fue preparada mediante la herramienta Hágalo usted mismo: Liquidación de un patrimonio pequeño. Llévelo a la oficina de la Secretaria de Estado (Secretary of State, SOS) con una copia del certificado de defunción. Si tiene una copia del título del vehículo, llévela también.

Si no hay cónyuge sobreviviente, más de un heredero puede tener el mismo derecho sobre el vehículo. Aquellos que no obtendrán el título a su nombre pueden completar y firmar su propia declaración de certificación para indicar que renuncian a ese derecho.

Si el automóvil se transfiere a alguien que no es el cónyuge ni el heredero, la persona que lo recibe tendrá que pagar el impuesto sobre uso. El impuesto sobre uso se paga en la oficina de la Secretaria de Estado cuando se transfiere el título.

Si la persona que falleció tenía salarios u otros beneficios impagos, muéstrele al empleador una copia certificada de la Orden de Asignación para cobrar ese dinero.